TERJEMAH KASYIFATUSSAJA Syarah Safinatun Naja (Pembahasan ke-100)

Syekh Muhammad Nawawi bin Umar al-BantaniPembahasan ke-100

ويجب غسل ما عليهما من شعر وغيره (السادس الترتيب) في أفعاله. والستة المذكورة أربعة منها بنص الكتاب وواحد بالسنة وهو النية وواحد بهما وهو الترتيب. ووجه دلالة الكتاب عليه هو كونه تعالى ذكر ممسوحا بين مغسولات في قوله فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وأرجلكم إلى الكعبين. وهو منزل بلغة العرب والعرب لاترتكب تفريق المتجانس إلا لفائدة وهى هنا وجوب الترتيب لا ندبه بقرينة قوله ﷺ في حجة الوداع لما قالوا أنبدأ بالثفا أم بالمروة إبدؤا بما بدأ الله به. فالعبرة بعموم اللفظ وهو ما من قوله بما بدأ الله به أي إبدوا بكل شيء بدا الله به من أنواع العبادات


Dan wajib membasuh sesuatu yang berada di atas dua mata kaki, berupa rambut dan selainnya.

[Fardhu wudhu] yang keenam adalah tertib [berurutan], di dalam berbagai pekerjaan wudhu itu.

Dan enam perkara tersebut, empat perkara darinya berdasarkan nash Al-Qur‘an, dan satu perkara berdasarkan sunnah [hadits] yaitu niat, dan satu perkara berdasarkan Al-Qur'an dan hadits, yaitu tertib.

Dan bentuk pembuktian berdasarkan AlQur‘an mengenai tertib adalah Alloh taala telah menyebutkan anggota yang diusap di antara anggota yang dibasuh,

di dalam firman-Nya: ..... maka basuhlah wajahmu, dan tanganmu sampai dengan siku, dan usplah kepalamu dan (basuh) kakimu sampai kedua mata kaki, ..... (QS. 5 Al Maidah : 6)

Sementara itu ayat Al-Qur'an itu diturunkan dengan bahasa Arab, sedangkan orang Arab tidak akan melakukan pemisahan perkara yang sejenis, kecuali karena ada faidah [tujuan], dan faidah pada ayat ini adalah kewajiban [melaksanakan] tertib, bukan kesunnahannya dengan bukti penyerta dari sabda Nabi saw” di saat Haji Wada tatkala para sahabat berkata : "Apakah kita akan memulai [sa'i] di Shofa atau Marwah ?",

"Mulailah kalian dengan apa yang Alloh telah memulainya".

Maka hal yang diperhitungkan itu pada keumuman kalimat [hadits tersebut], yaitu apa yang terdapat dari sabda Nabi saw : "dengan sesuatu yang Alloh telah memulainya"

maksudnya adalah "mulailah kalian pada setiap sesuatu yang Alloh telah memulainya yaitu beragam ibadah".



Wallohu a'lam bishshowaab
_______________________________________
Karya Syekh Muhammad Nawawi Bin Umar Al-Jawi Al-Bantani Asy-syafi'i
Diterjemahkan oleh :Zaenal Arifin Yahya

0/Post a Comment/Comments

Previous Post Next Post